Are Shari’a compliant banking services offered to Muslims only?

No, Islam does not prohibit from selling or buying or entering into partnership with non-Muslims provided the underlying transactions are Shari’a compliant